翻訳サービスは27ヵ国語以上対応。
  • 対応言語
  • 対応分野
  • 各種サービス
  • 初めての方へ
  • C&Mの強み
  • FAQ

HOME > 対応言語 > タイ語

タイ語 Tagalog・Thai

C&Mリレーションズのタイ語翻訳は、タイ語ネイティブスタッフと日本人バイリンガルスタッフによる「クロスチェック」にて、日泰翻訳、泰日翻訳をサポートいたします。

料金

日泰、泰日の翻訳料金表です。
詳細なお見積もりについては、お気軽にお問合せください。

翻訳項目 日本語からタイ語 タイ語から日本語
1. 一般翻訳
ビジネスレター、新聞記事、一般文章、願書等
¥18 要問合せ
2. PR/SP翻訳
会社案内、広報・プレスリリース、プレゼンテーション資料、
各種SPツール、Webサイト等
¥18 要問合せ
3. コンピューター・IT関連翻訳
ユーザーマニュアル、コンピューター関連文章等
¥18 要問合せ
4. 法律、特許翻訳
法律文章、契約書、覚書、各種規定等
¥20 要問合せ
5. 金融翻訳
投資レポート、IR財務、会計、各種金融、経済関連等
¥20 要問合せ
6. 医薬翻訳
医学、薬学、症例報告、医療機器、各種文献等
¥20 要問合せ
7. 技術翻訳
各種マニュアル、仕様書(産業・精密機械、電気・電子機器)等
¥20 要問合せ
8. その他の翻訳
環境、原子力、バイオ、化学、建築、土木、歴史
¥20 要問合せ
※原文1文字あたり ※原文1単語あたり
※ダブルチェックをご希望の際は、別途料金を頂戴いたします。

料金算出基準

  • 2byte言語(日本語など)→1byte言語(英語など):原稿文字数×文字単価
  • 1byte言語(英語など)→2byte言語(日本語など):原稿単語数×単語単価
  • 特殊言語の算出基準についてはお問合せください。

    ※お見積もり時はページ単位での計算となります。(1ページは200文字または100単語相当とします)。

ミニマムチャージ

  • 以下の料金をミニマムチャージとさせていただきます。
  • 日本語→タイ語:原文1文字あたりの単価×200文字
  • タイ語→日本語:原文1単語あたりの単価×100単語

ご注意

  • 表示は全て税抜き金額です。
  • 厳密なレイアウト、作表・作図など翻訳以外の作業は、別途料金を申し受けます。(コピーライティング・編集・校正・リライト等)
  • 大量にまとまったもの、定期的刊行物等はお話し合いの上、別途サービス料金にてお引き受けいたします。
  • お急ぎの場合はスピード翻訳をご利用ください。

その他

  • 専門用語の訳語、用例、参考資料をご提示ください。
  • ご依頼いただく原稿は、完全守秘にてお預かりいたします。ご希望により守秘義務契約書を提出いたします。

翻訳オプション

お客様の高いニーズにお答えしているのがこの翻訳オプションです。
スピード!品質!バリュー!!!お客様が一番求めているサービスをお選び下さい。

  • 最速30分でお返事致します! スピード翻訳
  • 翻訳された文章の品質を高める! ネイティブチェック
  • リーズナブルにしたい! かんたん翻訳
  • 最高級のクオリティを求めるなら! リライト翻訳

翻訳関連サービス

翻訳分野

  • 一般翻訳
  • PR・SP翻訳
  • IT分野翻訳
  • 法務関連翻訳
  • 金融関連翻訳
  • 医薬関連翻訳
  • 技術系翻訳

※上記にない分野をご希望の場合はご相談下さい 。

まずはご相談下さい
TEL:03-5446-5123 FAX:03-5446-2990 メールでのお問い合わせ
各種サービスの資料請求プロフェッショナル見積り
まずはご相談ください
  • TEL03-5446-5123 FAX03-5446-2990
  • eメールでのお問い合わせ
  • 翻訳無料オンライン簡易見積り その場ですぐにお見積り完了
RECOMENDS
  • スピード翻訳
  • かんたん翻訳
  • キャンペーン
  • 割引メニュー
対応言語
  • 英語翻訳
  • 中国語翻訳
  • 韓国語翻訳
  • ポルトガル語翻訳
  • スペイン語翻訳
  • フランス語翻訳
  • ドイツ語翻訳
  • イタリア語翻訳
  • インドネシア語翻訳
  • タガログ語翻訳
  • タイ語翻訳
  • ロシア語翻訳
  • チェコ語翻訳
  • アラビア語翻訳
  • 北・東欧語翻訳
  • その他の言語
翻訳者募集
LINK
  • 多言語コンタクトセンター
  • 外国語WEBサイト制作
  • C&MRelations