外国語Web制作 ワールドサポート まずはご相談ください 03-5446-5123
外国語Web制作 ワールドサポートTOP 会社概要 周辺地図 求人情報 資料請求 代理店募集 守秘義務ポリシー 主要取引企業
外国語Web制作
コールセンター(外国語対応)
通訳サービス
翻訳サービス
外国人マーケティング
外語Web制作
外国語制作TOP
・Web制作(一般)
Web制作(CMS)
LanguageMenu
English
Chinese(BIG5)
Chinese(GB)
Portuguese
link
求人情報
YOKOSO JAPAN
外国語Webサイト制作

既存(または新規)Webサイトを外国語に翻訳し、外国語版のWebサイトをhtml等の既存形式でサポートいたします。単純なテキスト翻訳からハイクオリティなページ制作まで、様々なご要望に対応させていただきます。 外国語Web制作に関する翻訳では、ホームページ更新時の単純な翻訳から専門性の高い翻訳までサポートいたします。
※ブログ感覚でページ作成、更新ができる『外国語Webサイトパック Powered by ドリコムCMS』もご用意いたしております。

無料見積依頼

■業務の流れ

1 翻訳 +
Webサイト内容確認
ご希望項目を基に翻訳およびWeb制作に関するコンセプトを確認します。
2 コーディネーション ご依頼内容に適した翻訳および制作スタッフを選定し、業務スケジュールを調整します。
3 お見積書提示 ご依頼内容に関する費用を算出しお見積書を提示します。
4 お見積書承認
(正式依頼)
お見積書の承認を受けます。
5 翻訳-1
(原文ネイティブ者
による翻訳)
原文言語がネイティブで翻訳言語も十分理解している翻訳者が翻訳を行います。
6 翻訳-2
(翻訳文ネイティブ者
による翻訳)
次に【5】で翻訳した文章を翻訳言語がネイティブで原文も十分理解している翻訳者が内容をチェック(クロスチェック)を行います。
7 Webサイト制作 翻訳文章を基にWeb制作の専門スタッフがサイトを見る外国人の視点から”注目され”、”理解される”Webページを作成します。
8 ご依頼者検査 文章全体の言葉のバランスや用語をコーディネーターが確認し、訂正等を行います。
9 翻訳納品 内容のご確認後、html形式のファイルを納品いたします。

■業務料金
翻訳および制作費に関しましては、「問合せフォーム」もしくは03-5446-5123にてお気軽にお問合せください。

無料見積依頼

TOP会社概要周辺地図求人情報資料請求パートナー守秘義務ポリシー主要取引企業
コールセンター通訳サービス翻訳サービス外国人マーケティング
外国語制作TOPWeb制作(一般)Web制作(CMS)

株式会社ワールドサポート
〒108-0014 東京都港区芝4-10-1 ハンファビル3F TEL:03-5446-5111
Copyright(c) 2008
WORLD SUPPORT INC. All Rights Reserved.